Єдиний список ТПВ Європейського Союзу

     В якості додатку до Посібника читачам пропонується переклад на українську мову чинного єдиного списку товарів подвійного використання, який є Додатком І до Регламенту ЄС No 428/2009. Зазначений регламенту встановлює режим Європейського Союзу щодо контролю за передачами товарів подвійного використання (ТПВ. Починаючи з 2009 року, Додаток І регулярно оновлюється (в останні роки – щорічно). При його оновленні враховуються ті зміни, які вносяться до контрольних списків у рамках діяльності Австралійської групи, Режиму контролю за ракетними технологіями, Групи ядерних постачальників, Вассенаарської домовленості та виконання Конвенції про заборону хімічної зброї. Представлений у публікації переклад єдиного списку ТПВ було введено в дію у грудні 2018 року. Перекладений на українську мову єдиний список товарів подвійного використання, запроваджений в ЄС, буде корисним довідковим матеріалом для представників державних органів, промисловості, наукових установ, експертів, які залучені до різних аспектів діяльності, повʼязаної з міжнародними передачами ТПВ. Завантажити.